北京姑娘走红俄罗斯好声音 俄罗斯好声音杨歌哪一期

　　中国好声音火了很多年，外国也有相同的节目。近日，一北京姑娘走红俄罗斯好声音，母亲卖房支持演唱梦想。

　　杨歌参加俄罗斯好声音，演唱Beatles的代表作《Come together》获得俄罗斯著名男歌手季玛·比兰肯定。

　　齐刘海，双辫，一身唐装搭配黑色短裤，杨歌甫一登台，就引发观众阵阵尖叫。她不疾不徐地走着，搓了搓手，然后一把抓过话筒放声高歌。仅仅59秒后，现场评委，俄罗斯著名男歌手季玛·比兰猛地按下红色按钮，为杨歌转身。

　　这是俄罗斯当前最风靡的一档电视节目The Voice(俄罗斯版好声音) 2017盲选现场。节目录制于9月23日，并于近日播出。28岁的北京大妞杨歌，用极富中国风的演出，征服万千俄罗斯观众。实际上，作为首位走进俄罗斯主流戏剧界的中国籍女演员，杨歌此前早已是莫斯科当地明星，被称为俄罗斯银幕上最熟悉的亚洲面孔。

　　留俄八年，曾经想做一名俄语翻译的杨歌告诉记者，现在的自己，更专注于戏剧表演事业，同时也希望能够为中俄电影界的交流，搭建一座桥梁。

　　参加完好声音后，杨歌在一些演唱会上进行表演。

　　一年时间攻克留学语言关

　　杨歌记忆中的童年，是被一大家子人宠着，不会让你单独出门的那种。作为家中唯一的女孩，从八里桥小学到海淀实验中学，杨歌的生活平淡顺遂。

　　改变发生在2009年。那一年，欧美同学会推出一项留学计划，招收中俄大学生互换计划的留学生。杨歌由母亲抚养大，家中经济条件一般，这样一项包含全额奖学金和学费的留学计划，吸引了她的注意。经过报名、考试，时年20岁的杨歌被录取，自此踏上留学俄罗斯之路。为了能够与在国内的母亲保持视频联系，她带了一台电脑，还专门配了摄像头。

　　在此之前，北京大妞杨歌对于俄罗斯的印象，也仅限于气候寒冷、满街都是熊的传说，以及西直门外的北京老莫西餐厅。

　　杨歌就读的学校，名为国立图拉师范学院，位于莫斯科附近，是托尔斯泰的故乡。图拉这座小城安静平和，生活节奏缓慢，城里最高的建筑物，就是图拉师范学院的宿舍楼。

　　留学的第一年，杨歌需要在预科就读，突破语言关。与汉语不同，俄语的词格变换频繁，语调、发音的变化，能够直接影响词义表达。从未有过俄语基础的杨歌，能够用来辅助学习的只有一台电子词典，因此一度十分吃力。教俄语的老师，完全不会中文和英语，所以学习起来，需要靠个人观察。那时的杨歌，通过对一个个单词进行观察、归纳，掌握了词形变换的规律;一有机会，她就找当地人练习口语，有时候学到一个新词，身边没有纸笔，就记在手上。

　　学习之外，经济压力也如影随形。其时，俄罗斯国内币值不稳，加上母亲一人供养能力有限，杨歌的每一天，都在计算中度过，吃趟麦当劳就算改善。杨歌告诉记者，因为珍惜学习条件，她把大部分课余时间，都花在攻克语言关上。

　　就这样，依靠勤奋和细致观察，一年的预科下来，杨歌的俄语能力不仅能够应付日常生活，还能帮助一些外国留学生进行翻译。

　　母亲卖房支持表演梦想

　　按照预先的设想，经过一年的预科学习后，杨歌将升入本科，专业为翻译。毕业后的杨歌，也将从事本专业工作，成为一名俄语翻译。

　　然而，在与一些俄罗斯当地朋友交流的过程中，杨歌逐渐有了新的追求。身边的朋友会一直问我，你想做一名翻译吗，你喜欢翻译工作吗?21岁的杨歌这才突然发现，自己似乎一直没有明确目标，对未来也没有过清晰的规划，想到这一点，自己也吓了一跳。

　　杨歌找来一张纸，在上面写下自己想从事的工作：厨师、翻译、服装设计师……写了又划掉，然后再写。最终，纸面上只留下了一种职业：演员。杨歌这才明白，做一名演员，才是自己的理想。

　　实际上，杨歌从小就参加艺术团演出，担任过领舞;她的母亲，是北京市首批歌手证持有者。杨歌发现，能唱会跳，也许是自己最大的优势。

　　既然要做演员，就需要加强专业学习。杨歌把自己的目标，投向莫斯科国立电影学院。这是全世界成立最早的电影教育机构之一，北京电影学院即仿该校设立，每年投考者中高手如云。

　　杨歌告诉记者，报考莫斯科国立电影学院，程序类似国内艺考，需要经过四轮考试，包括诗歌朗诵、形体、即兴表演等。我朗诵了一首普希金的《我爱过你》。杨歌说，现场的评委老师听完后，都对她流利的俄语口语留下了深刻印象。

　　尽管怎么也没想到，杨歌最终还是被莫斯科国立电影学院表演系录取，成为系里唯一一名中国学生。喜悦没有持续多久，新的问题摆到了杨歌面前：学习艺术花费不菲，莫斯科物价高昂，而家里的承担能力有限。

　　我跟妈妈说了这件事，妈妈问我想不想学，我说想，她就让我别为钱的事担心。入学后杨歌才知道，为了支持自己的梦想，母亲卖掉了在北京仅有的一套住房。至今，杨歌的母亲仍然在通州租房居住。

　　希望做中俄电影交流使者

　　大学期间的杨歌，是班里最刻苦的学生。拿着3000卢布的助学金，杨歌频频参加电视节目，为自己争取机会。

　　2011年，杨歌成为俄罗斯第一电视台光荣时刻节目的最终获胜者，得到了俄罗斯著名歌星基尔科罗夫、马扎耶夫、舒克申娜等人的高度评价，并自此为俄罗斯观众熟知。

　　四年刻苦学习，杨歌最终被莫斯科果戈理戏剧中心录用，成为一名职业话剧演员。东方面孔、流利背诵大段经典台词的杨歌，受到俄罗斯主流戏剧界认可。此外，杨歌参演多部影片，诠释了大量亚洲类型角色。慢慢地，她有了名气，走在路上、坐在地铁里，也能够被人认出，并被要求签名合影。

　　然而，真正让杨歌为国内观众熟知的，还是因为参加俄罗斯版好声音，并有堪称惊艳的表现。

　　起初是一些朋友劝我报名，觉得我的嗓音很独特，有自己的风格，应该让更多人认识。就这样，杨歌参加了节目盲选，在现场，她用极为夸张炫技的方式，演绎了一首Beatles的代表作《Come together》。当现场评委转身，发现献唱歌手是杨歌后，主动用中文你好，与她打了招呼。如今，这一节目已经录制三期，杨歌的每次出场，都以浓郁的中国风造型，诠释着她的中国歌手身份。

　　谈及成名带来的高关注，杨歌依旧淡定。如今，在果戈理戏剧中心的演出完毕后，她一个人搭乘地铁，返回自己在莫斯科大环附近的出租屋，煮上一碗方便面，一边吃，一边想着明天的工作。

　　杨歌说，作为一名老俄漂，刚出国的留学生要想融入当地社会，需要心态平和、真诚。留俄八年，每次回到北京，她都会去喝豆汁、吃炸灌肠，过一把老北京的嘴瘾。在杨歌看来，俄罗斯电影界特别看好中国市场，她希望在力所能及的范围内，为中俄电影界搭桥，帮助双方的友好交流做贡献。