如果你身边有热衷于学汉语的外国朋友，那么八成你被问过类似标题中这样的问题：
为什么英语“You are beautiful”、“She is clever”在汉语中不能直接说成...